Premio Internazionale Carlo Scarpa per il Giardino
nona edizione, 1998
Tibães presenta una congiuntura esemplare di questioni teoriche e pratiche per la salvaguardia e la valorizzazione del rapporto tra assetto idrogeologico naturale e le impressionanti trasformazioni compiute dall’ingegno e dal lavoro umano, per governare l’acqua, per definire gli spazi coltivati, per trattare le opere lapidee e lignee. Tra tante testimonianze di questo rapporto, spicca l’escadório, la scalinata che dal monastero sale fino alla cappella di San Benedetto, silenziosa ascesa dell’uomo cui corrisponde la quieta e discorrente discesa dell’acqua. La scalinata d’acqua, di pietra e di piccoli giardini e frutteti laterali a gradoni, è un topos che connota anche altri vertici della cultura paesaggistica lusitana, dal bosco sacro di Buçaco fino alla macchina stupefacente del vicino santuario del Bom Jesus do Monte. A Tibães è visibile tutta la stratigrafia del rapporto tra monachesimo occidentale e cultura del paesaggio. La forma economicamente autosufficiente e l’attitudine modificatrice dell’ambiente fisico, in particolare dell’assetto idraulico, caratteri costitutivi dell’ideologia e dell’organizzazione monastica, danno ai luoghi un impianto definitivo, leggibile ancora dopo quasi due secoli di assenza dei monaci e di vicende di incertezza e spesso di degrado. La giuria intende infine segnalare, a Tibães, l’impegno eloquente di una giovane democrazia verso il proprio patrimonio storico e culturale, reso concreto dallo sforzo importante dell’Instituto Português do Património Arquitectónico. Lavora a Tibães una squadra di tecnici e operatori, di capomastri, di ex minatori e di ex contadini, coordinati dalla soprintendente Aida Maria Reis da Mata e, per gli spazi aperti, dalla sua collaboratrice Maria João Dias Costa. Esse sono più di ogni altro coscienti di quanto ancora vada studiato e fatto, e di come si possano utilizzare i venticinque milioni di lire del premio per qualcuna di queste indagini e di queste proposte sul barco dei monaci. Da questo mirabile complesso di Tibães arriva un messaggio di speranza per tutto il patrimonio storico e paesaggistico. A questo messaggio la giuria intende rispondere dedicando il sigillo di Carlo Scarpa nella nona edizione del Premio Internazionale che porta il suo nome.
9 maggio 1998 Castelfranco Veneto, Teatro Accademico
Nel corso della cerimonia pubblica il sigillo di Carlo Scarpa è stato consegnato all’Instituto Português do Património Arquitectónico.
pubblicazione
Cerca do Mosteiro de Tibães,
dossier 1998
L’Instituto Português do Património Arquitectónico ha pubblicato, nel 1999, l’edizione portoghese dell’opuscolo che la Fondazione ha dedicato al Mosteiro de Tibães in occasione del Premio Carlo Scarpa. L’edizione portoghese, curata da Aida Maria Reis da Mata e Maria João Dias Costa, è stata stampata in duemila copie.
